سياسة الخصوصية
سارية من 3 نوفمبر 2026 · النسخة التركية (إشعار KVKK) هي المرجّحة.
توضّح هذه الصفحة ما البيانات الشخصية التي يعالجها Denge ولماذا وما حقوقك. باختصار: نستخدم بياناتك فقط لتشغيل التطبيق. لا نبيعها ولا نعرض إعلانات، ولا يحتوي التطبيق على أدوات تحليل أو تتبع إعلاني.
المسؤول عن البيانات
Mohammad Şerif (Denge). التواصل: m_shrayyef90@hotmail.com
البيانات التي نعالجها
- الحساب: بريدك الإلكتروني، ومعرّف المستخدم الذي تقدّمه Apple أو Google عند تسجيل الدخول بهما، واسم العرض.
- الإدخالات المالية التي تضيفها: الحسابات والمصروفات والدخل (المبلغ والعملة وسعر الصرف والتاريخ والفئة والملاحظة) والأقساط والإدخالات المتكررة والميزانيات وفئاتك الخاصة. لا نتصل ببنكك أبدًا؛ نخزّن فقط ما تكتبه.
- الجهاز: اسم الجهاز ومنصّته (iOS/Android)، لعرض أجهزتك المسجّل دخولها وتطبيق حدّ الجهاز الواحد في الخطة المجانية.
- الاشتراك: حالة Denge Plus وسجلات الشراء (عبر App Store/Google Play). لا نرى بيانات بطاقتك إطلاقًا.
لا نسجّل عناوين IP. تُنشأ تذكيرات الدفع كإشعارات محلية على جهازك.
لماذا نعالجها
لإنشاء حسابك ومزامنة إدخالاتك بين أجهزتك وتوفير مشاركة الشريك واشتراك Denge Plus. الأساس القانوني هو تنفيذ عقدنا معك (KVKK المادة 5/2-c).
مشاركة الشريك
إذا ربطت حسابك بشريك، فلا يرى شريكك إلا الحسابات التي تختار مشاركتها والإدخالات الموجودة فيها، إضافةً إلى اسم العرض الخاص بك. الحسابات التي لا تشاركها تبقى ظاهرة لك وحدك.
إلى أين تذهب بياناتك
- DigitalOcean (خادم في فرانكفورت، ألمانيا): يخزّن كل بيانات الحساب والإدخالات.
- Resend (الولايات المتحدة): يرسل رمز تسجيل الدخول عند الدخول بالبريد الإلكتروني.
- RevenueCat (الولايات المتحدة): يتحقق من Denge Plus؛ ويتلقى معرّف المستخدم وبيانات الشراء.
- Apple وGoogle: إذا سجّلت الدخول بهما أو اشتريت عبر متجريهما.
تتم عمليات النقل إلى الخارج وفق المادة 9 من KVKK ولهذه الأغراض فقط.
الاحتفاظ والحذف
نحتفظ ببياناتك ما دام حسابك قائمًا. عندما تحذف حسابك من الإعدادات، يُسجَّل خروجك من كل الأجهزة ويُحذف حسابك وكل بياناته نهائيًا بعد 7 أيام (تسجيل الدخول مجددًا خلال هذه المدة يلغي الحذف). تُزال النسخ الموجودة في النسخ الاحتياطية المشفّرة خلال 30 يومًا. تبقى الحسابات المشتركة التي سُلّمت إلى شريكك في حساب شريكك.
حقوقك
وفق المادة 11 من KVKK يمكنك أن تسأل هل تُعالج بياناتك، وأن تطلب معلومات أو تصحيحًا أو حذفًا، وأن تعرف الجهات التي أُرسلت إليها، وأن تعترض. راسل m_shrayyef90@hotmail.com؛ نردّ خلال 30 يومًا.
التغييرات
إذا حدّثنا هذه السياسة نغيّر تاريخ سريانها، ونعلن التغييرات المهمة داخل التطبيق.